Con molta probabilità stiamo parlando del lago alpino più famoso delle Alpi Carniche. Si trova supito dopo Passo Volaia, in territorio austriaco, ed occupa una conca di sovraescavazione glaciale a quota 1950 metri circa. Risulta ben visibile anche dalle postazioni belliche della cima del Monte Volaia.